Isoisoäitini ilmestyi minulle unimaailmassa ja laski käteeni puolukanvarpuja. Puhuimme sanattomasti ja sanoitta menneestä ja tulevasta. Ikiaikainen Näkijä perinne elää minussa ja hänessä sekä ketjuissa takanamme. Ketju ulottuu ajan ja paikan tuolle puolen kurottaen niitä kohden jotka sen haluavat nähdä.
My great-grandmother appeared to me in a dream world and placed lingonberry sprigs in my hand. We spoke wordlessly and without words about the past and the future. The ancient Seer tradition lives on in me and her and in the chains behind us. The chain stretches beyond time and space, reaching out to those who wish to see it.
